Сердце из Камня

(Куплет 1)
Мое сердце — это камень, выточенный жизнью,
Ты бьешься в него, как птица, что хочет улететь.
Я не умею нежности, мне сложно открываться,
Ведь когда я это делал, я падал вниз, не раз.

Я привык к холоду, к словам, что ранят, как ножи,
И ты пытаешься найти в этом каменном сердце жизнь.
Ты видишь трещины, но не знаешь, что их создало,
Ты хочешь верить в лучшее, а я боюсь начала.

Мы танцуем на осколках разбитых надежд,
Ты хочешь строить мосты, а я сжигаю вред.
Но в твоих глазах я вижу то, что так давно забыл,
То, ради чего я когда-то жил, то, что я любил.

И даже если этот камень никогда не растает,
Я знаю, что ты — та, что его никогда не оставит.
Ты — мой маяк в тумане, мой единственный шанс на тепло,
И, может быть, когда-нибудь, он все-таки растает.

(Припев)
Моё сердце из камня, но оно бьется для тебя,
Внутри него огонь, но никто его не видит.
Я прячусь от чувств, я строю стены из льда,
Но ты единственная, кто может их растопить.

Моё сердце из камня, оно помнит все раны,
И оно не боится, потому что оно ничего не чувствует.
Но в твоих руках, я готов отдать ему жизнь,
Потому что ты — моя единственная, и я буду биться за тебя.

(Куплет 2)
Я помню, как когда-то я был полон любви,
Но улицы научили меня быть сильным, а не любить.
Они забрали у меня все, что я когда-то ценил,
И оставили мне только боль и холод.
Я стал чужим для себя, я стал тенью,
Я потерял себя в лабиринте улиц.
Но ты появилась, как свет в конце туннеля,
Ты показала мне, что есть еще надежда.
Ты научила меня снова доверять,
Ты научила меня снова любить.
И я готов отдать тебе свое сердце,
Даже если оно из камня.
Потому что ты — моя единственная,
И я готов биться за тебя до последнего вздоха.

Перекласти українською

Понравилось